Question 1

LES HOUSSES SONT-ELLES SANS LATEX? / ARE THE COVERS LATEX FREE?

Accepted Answer

Oui, toutes nos housses sont en silicone de haute qualité et sont 100% sans latex.
--------------------------------------
Yes, all our covers are made of high quality silicone rubber and are 100% Latex free.

Question 2

LES PRODUITS SONT-ILS CONFORMES AUX RÉGLEMENTATIONS CE, FCC ET ROHS? / DO THE PRODUCTS COMPLY WITH CE, FCC AND ROHS REGULATIONS?"

Accepted Answer

Oui, tous nos produits sont testés par des agences de test certifiées et sont approuvés.
--------------------------------------
Yes, all our products are tested by certified testing agencies and are approved.

Question 3

À QUELLE FRÉQUENCE LES CLAVIERS DOIVENT-ILS ÊTRE NETTOYÉS? / HOW OFTEN SHOULD THE KEYBOARDS BE CLEANED?

Accepted Answer

Nos produits sont conçus pour être nettoyés et désinfectés entre les patients afin de suivre les meilleures pratiques.
--------------------------------------
Our products are made to be cleaned and disinfected between patients to follow best practice.

Question 4

QUELLES SOLUTIONS DE NETTOYAGE PEUVENT ÊTRE UTILISÉES? / WHICH CLEANING SOLUTIONS CAN BE USED?

Accepted Answer

Tout désinfectant de qualité hospitalière comme l'alcool 80%, la solution de blanchiment et l'ammoniaque peuvent être utilisés pour nettoyer et désinfecter le silicone.
--------------------------------------
Any hospital grade disinfectant like alcohol 80%, bleach solution and ammonia can be used to clean and disinfect the silicone material.

Question 5

COMMENT NETTOYER LE CLAVIER? / HOW DO I CLEAN THE KEYBOARD?

Accepted Answer

Nos produits peuvent être nettoyés et désinfectés par la méthode «spray and wipe» car ils n'ont pas de surfaces surélevées. Il n'est pas nécessaire de les rincer ou de les immerger. Avant d'essuyer le clavier, il est possible d'appuyer sur la touche CLEAN pour empêcher toute entrée indésirable. Après le processus, le clavier peut être activé en appuyant à nouveau sur la touche CLEAN.
--------------------------------------
Our products can be cleaned and disinfected by “spray and wipe” method because they have no raised surfaces. There is no need to rinse or submerge them. Before wiping the keyboard the CLEAN key can be pressed to prevent unwanted key input. After the process the keyboard can be activated by pressing the CLEAN key again.

Question 6

EST-CE QUE LE SILICONE BLANC PEUT DEVENIR JAUNE À CAUSE DES PRODUITS DÉSINFECTANTS OU AU VIEILLISSEMENT? / CAN WHITE SILICONE BECOME YELLOW DUE TO DISINFECTANTS OR AGING?

Accepted Answer

Le silicone ne deviendra pas jaune à cause du vieillissement ou des rayons UV ou des désinfectants hospitaliers.
Les substances qui peuvent altérer le silicone et le tâcher sont les produits à base d'huile, ainsi que l'encre des stylos, les marqueurs permanents, les crèmes à base d'Aloe Vera et tout les produits à base d'Aloe Vera.
--------------------------------------
The silicone will not turn yellow due to aging or UV rays or hospital disinfectants. The substances that can affect silicone and stain it are oil-based products, as well as pen ink, permanent markers, Aloe Vera-based creams and all Aloe Vera-based products.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ